Malekar surname caste. ओळख थोरांची स्वाध्याय. Disha shool chart. तो कोकरासारखा शांत आहे translation english.